Pray for Japan London

陸前高田市の高校三年生なおみさん @naoming830 が振り返る震災の日

2011-08-14T23:35:00.002+09:00

メディアに出にくい個人的体験のブログ紹介

2011-05-10T08:02:00.001+09:00

震災後の海おんなのブログ　←3月11日からタイトルの上の《を押していくと新しい記事が読めます。

英BBCが励ましのラジオ番組

2011-04-21T01:12:00.000+09:00

(英BBC放送が東日本大震災の被災者を励ますために特別制作したラジオ番組が、22日未明、被災地を含むTOKYO　FM系列で放送される。写真はメッセージを寄せた英歌手リリー・アレンさん(時事通信))　

英BBC放送が東日本大震災の被災者を励ますために特別制作したラジオ番組が、22日未明、被災地を含むTOKYO　FM系列で放送される。日本でラジオの仕事に携わった経験を持つ英国人女性の働き掛けをきっかけに、BBCのパーソナリティーや「レ・ミゼラブル」などの舞台製作で知られるキャメロン・マッキントッシュさんら著名人が無報酬で協力した。
BBCがボランティアでこうした番組を制作するのは異例という。激励メッセージと音楽でつづる1時間番組で、午前1時からオンエアされる。
女性は、現在2児の母となったシボーン・イークさん（44）。1998年まで約6年間の日本滞在を通じ、「こんなに親切で温かい国は他にない」と言うほどの親日家になった。
ロンドン郊外の自宅で大震災の報に接し、テレビに映し出される津波被害の様相に息をのんだ。今の気持ちを届けたい。そう考えていたところ、95年の阪神大震災の際、東京で心細さを感じながらも、ラジオから流れるメロディーや声に癒やされたことを思い出し、旧知のBBCプロデューサーに話を持ち掛けた。
プロデューサーは番組制作を即断し、趣旨に賛同したマッキントッシュさんや歌手のリリー・アレンさんらの協力を得て特別番組「フロム・ザ・UK・ウイズ・ラブ〜ガンバロー！　」にまとめた。
番組はアーティストら18人のメッセージと12曲で構成。イークさんも励ましの言葉を寄せており、全国27局でCMなしで放送される。イークさんは「困難な状況に直面している日本の皆さんを勇気づけるのに少しでも役立てば」と話している。　

（http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110420-00000107-jij-soci）

Charity Box For Japan

2011-04-16T01:34:00.001+09:00

ミラノにてデザイナーによってつくられた募金箱の展示がありました。
その様子がロンドンを拠点として活動されているデザイナー安積朋子さんの
Twitterにて紹介されています。

Official HP
http://www.charityboxforjapan.com/
安積朋子Twitter
http://twitter.com/#!/tomoko_azumi/status/58923023465586689
http://twitter.com/#!/tomoko_azumi/status/58923892420521985
http://twitter.com/#!/tomoko_azumi/status/58926197119266816
http://twitter.com/#!/tomoko_azumi/status/58926762087817216

４月２３日（土)　チャリティイベント　‘癒し’- Relaxation and Healing

2011-04-13T03:30:00.000+09:00

日時：４月23日　土曜日　午後12 - 4時
場所：セント　ヒルダズ　教会、クロフトンパーク　サウスイーストロンドン　
住所：Brockley road, Crofton Park SE23 1LA　
最寄り駅：Crofton park, Honor Oak Park

バラエティに富んだプログラムをご用意しております。セラピー（マッサージ、リフレ、指圧、フィジオセラピー、タイマッサージ、インディアンヘッドマッサージ）, ベリーダンス（Gosia）,ソロギター（Nico）、バイオリンコンサート（大槻　ふみ）、日本の風景（Fabrice Jouet、http://fjpicture.com）, 手相、ビオダンザ（Joel Xhaard）, フレンチ－アジア　パティーサリー　（Café-on、http://www.cafe-on.com）、アーティスト・デザイナーのお店（James Rokos, http://www.jimrokos.com　他数名）, 日本食、ケーキ　等。
その他観客の皆さんに参加して頂ける折り紙、気功、メディテーション, ‘日本へのメッセージ‘のワークショップも予定しております。

入場料：１ポンド　プラス　マッサージ等のアクティビティは寄付

当日募金箱に寄付して頂いた募金収益金は全額 British Red Cross ’Japan Tsunami Appeal’ に送ります。

お問い合わせ：kanawindram@hotmail.com

イベント一覧　4/10〜

2011-04-10T20:32:00.001+09:00

ブログ内のイベント情報を日にち順に並べました。詳細は各リンク先をご覧ください。
4月11日（月）
◆チャリティー・コンサート思い出そう、笑顔と故郷の美しさ④
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/04/411.html
◆'Ai Heart (♥) Japan'（11-14日）
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/04/ai-heart-japan.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月17日（日）
◆ウィンブルドン　チャリティイベント
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/04/blog-post.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月21日（木）
◆MADE IN JAPAN
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/04/made-in-japan-benefit.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月23日（土）
◆チャリティイベント　‘癒し’- Relaxation and Healing
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/04/relaxation-and-healing.html

4/8 少年ナイフのUKプロモーター主催のインディーロック、ベネフィットギグ

2011-04-07T11:21:00.001+09:00

2011年 4月8日（金曜日）7時
Brixton Windmill

カートコバーンもノックアウトした女子3人による大阪発キュンキュン
インディーロックバンド少年ナイフ。彼らとともにイギリス、ヨーロッパで
プロモーター活動、音楽レーベル運営しているDAMNABLY。
http://www.damnably.com/links/

日本の再建を願い、バンドと日本企業が協力し３月１１日におきた
東日本巨大地震の義援金を募るためのチャリティーコンサートを開催。
日本赤十字社,Medecins Sans Frontiersを通して寄付されます。

協賛　アサヒビール（スーパードライ!!)
メインステージとアコースティックステージ、合計10バンドが、
今なら前売り券が5ポンド（しかも、予約際にかかるブッキング費用はありません。）

会場はブリクストンの駅から南に5分ほど歩き、住宅がをクネクネと歩き、ぽつっと、
なんだか不思議なプレハブ小屋があります。前もってGoogle mapで調べてみて下さい。

前売り券 5ポンド
当日券 7ポンド

前売り券発売ウェブサイト
http://windmillbrixton.co.uk/listings/gigdetails/8-apr-11-bands-for-japan-the-windmill/

Main Stage

Let's Wrestle
ロンドン出身。年齢わずか17歳の3人組。メンバーはWesley Patrick Gonzalez、Mike Lightning、Darkus Bishopで、ダイナソーJRのライヴを3人でみた後、12歳でバンドを結成。ライヴ活動を通して徐々に知名度を上げてゆき、UKで大きな注目を浴びるインディ・レーベル、Stolen Recordingsと契約。シングル「I Won't Lie To You」でNME誌のトラック・オブ・ザ・ウィークを獲得。また同誌のRaderのコーナーでも大きくとりあげられる。2008年2月には、ファーストEP『In Loving Memory Of...』をリリース。NME誌でEPながら大枠レヴューで取り上げられ、8/10点を獲得するなど、大きな評価を得た。彼らをみれ、5ポンドは破格！
Steve Albini produced, Merge signed Great British Post-Punk 3 piece, playing with a new line up.
http://www.myspace.com/letsfuckingwrestle

Slowgun
One of the best bands in London-awesome crazed solo's, pretty indiepop harmonies and killer distorto pop tunes!
6 Music favourites and an upbeat London based distorto pop quartet to get excited about!
"Indie-pop perfection"- Drowned in Sound
"fledgling perfect pop"- Noisestar
" Sunny punk songs and precious lullabies that flash by in 60 seconds yet never leave your head." The Windmill
http://www.myspace.com/slowgun

The Catcher Nine
Formed by Koichi & Teresa from The 'Screaming Tea Party' & Anthony from Hot Silk Pocket'. Both 'Stolen' records bands.
It's Dream-Pop with a post-punk attitude, sounding like Moe Tucker meets The shaggs.
http://www.myspace.com/thecatchernine

FU
East London/East Seoul Trio: Think
post punk, alt folk, slowcore and pop combined. Think
Karate, Shellac, Codeine and (smog) all rolled into one arty three
piece.
Time Out London "ramshackle, yet melodic Alt. Folk"
The Line Of Best Fit "a gentleman blessed with an imposing baritone halfway between Bill Callahan and Absentee"
http://www.damnably.com/fo..rmer-utopia/

NO CARS
All-girl Japanese pop-punk trio based in London, singing cute songs for farmers, vegetables, food and selotape.
"No cars" means farmers in Japanese. As you expect, we are farmers (or pretend to be farmers).We are the pop idol band who also farm (or pretend to farm) . How precious we are!!! Eco friendly!! Pop idol has to be trendy.
They are known for their crazy stage humour and fun songs!
http://www.myspace.com/nocars

+ More TBA

Acoustic Stage

MJ Hibbett
Having performed live on Radio One, had a Record Of The Year in Rolling Stone, an Album Of The Day on 6Music, released one of the first ever viral videos, toured up and down the UK and even featured in an Edinburgh Fringe Festival show, and all while maintaining complete independence from record labels, Hibbett is old school indie, belligerently optimistic, and will have a pint.
http://www.myspace.com/mjhibbett

Your New Friend
Named after an obscure Smog song, this new acoustic duo features ultra baritone voiced Simon Kobayashi from smallgang, with Sun Kil Moon-esque guitar workouts from Alex Carter (Armchair Songs). They play incredibly pretty songs with a rare level of skill and complexity.
http://www.myspace.com/yournewfriendband

Toshi (smallgang/Mordros)
One of smallgangs 2 front men, Toshi plays heartfelt intricate, catchy, distorto post-punk songs in this rare solo outing.
Time Out: “Stylish art rockers “
http://www.damnably.com/smallgang/

Rica Minami
London based ex-Hanjiro front lady Rica's solo material is cinematically grand with pounding pianos, floaty vocals and dreamy melodies. Now playing with a full band, expect to be swept away by a wave of Japanese psychedelic indie pop, strong visuals and super energy.
http://www.myspace.com/ricaminami

Rebekah Delgado
An integral part of the DIY scene in London Town throughout the 00s. The two previous bands she fronted have collected assorted accolades including numerous plays on Radio 1 (including being record of the week), XFM playlisting, plays on MTV, MTV2, Kerrang TV, BBC London record of the week, best of Myspace Sept '08 and many plays on BBC6.)
Marsha Shandur, XFM DJ: "A lady who has a sweet and engaging singing voice. She also has this sexy, breathy way of half-talking in some bits. She sounds hot. Especially when she's speaking French..."
http://www.myspace.com/rebekahdelgado

+ more TBA
+ Damnably DJ's 'DJ Set (DJ Set)' + 'DJ Whatever'
+ DJ Oddgod

豪華豪華ラインナップのチャリティーライブ、チケットもすごいお手ごろ価格。だよね？間違いない。

この日の夜、ロンドンが誇るインディーロックバンド達が日本のために立ち上がる。
募金もかねてお待ちしております!

スティーヴン・ギルが被災者支援のためのチャリティー・プリント

2011-04-05T23:57:00.000+09:00

スティーヴン・ギルが被災者支援のためのチャリティー・プリントをリリース。150枚限定。40ポンド。売り上げはすべて日本赤十字社の日本津波基金に寄付される。

Official HP
http://nobodybooks.com/shop/products-page/print/japan-fundraising-print
伊東豊子さんTwitter
http://twitter.com/#!/fogless_diary/status/55268275642318848

Silent Auction for Japan Relief

2011-04-05T23:52:00.002+09:00

ロンドンのFold Galleryでも、被災者支援のためのサイレント・アートオークションが今月8日に開かれます。

Official HP
http://www.foldgallery.com/index.php?title=Silent_Auction_for_Japan_Relief
伊東豊子さんTwitter
http://twitter.com/#!/fogless_diary/status/55272537373949952

4月2日ハックニーチャリティーセール参加の皆様・ありがとうございました!

2011-04-05T20:41:00.000+09:00

４月２日（土）ハックニーチャリティーセールにお越しいただいた皆様
グッズのドネーションを下さった方、そして運営に携わってくださった皆様。
本当にありがとうございました。

予想以上にたくさんの皆様にお越しいただき、大変感謝しております。

合計で￡３１９．０１が集まりました。

こちらは日本大使館を通じ日本赤十字社に送ります。

今後チャリティーセール、または他のかたちで引き続き日本を応援していきたいと思います。
機会がありましたら、またぜひご参加・ご協力くださいますよう
よろしくお願い申し上げます。

LOVE AND SAVE JAPAN一同

loveandsavejapan@hotmail.co.uk

4/11　チャリティー・コンサートー思い出そう、笑顔と故郷の美しさー

2011-04-04T23:23:00.002+09:00

思い出そう、笑顔と故郷の美しさ
“Smile again, remember the beauties of nature in Japan”
-Benefit Concert in support of the British Red Cross Japan Tsunami Appeal-

☆11th April 2011
☆St. Crown Court Church of Scotland
☆Russell Street, Covent Garden, London WC2B 5EZ

☆Alice Privett (soprano), Julia White (oboe),
　Paolo Baroni (cello), Kiyoko Fukuo (piano)

☆Programme to be announced

☆Free entrance

（http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_18.html）

慈善試合を主催する中田英寿氏の活動にイギリス誌が注目

2011-04-02T23:39:00.000+09:00

元日本代表MFの中田英寿氏がシンガポールで開催する慈善試合「TAKE ACTION in シンガポール」について、イギリス誌『FourFourTwo』が報じている。

イングランドのボルトンでプレー経験のある中田氏の活動は海外でも注目されている。アジア年間最優秀選手に2度選ばれた中田氏が、元日本代表MFの前園真聖氏や澤登正朗氏、アルビレックス新潟・シンガポールの選手らとともにチームを組み、シンガポールリーグでプレーするシンガポール人選抜と対戦する。同誌は試合の概要について触れ、大災害に見舞われた母国日本のために中田氏が立ち上がっていると紹介。

中田氏の、「日本国民として、国のために何か自分ができたらと思っている」というコメントを掲載し、活動の意義について報じている。また先日、中田氏が参加した台湾のチャリティーで約21億円の義援金が集まったことも掲載している。

-サッカーキングHP-
http://www.soccer-king.jp/daihyo/article/201104021230_hidetoshi_nakata.html

'Ai Heart (♥) Japan'

2011-04-02T18:08:00.000+09:00

Yohji Yamamoto、Jamie Reid、Billy Childishほかデザイナー／アーティスト参加。

Fund-raising Charity Art & Fashion Auction Event for Civic Force Japan

www.ai-heart-japan.org

Exhibition dates: 11th-14th April 2011. 11am-5.30pm

Auction event night: Thurs 14th April 2011. 6.30pm-10.30pm

Venue: Devonshire Square

www.devonshiresq.co.uk

詳細は以下のリンクをご覧ください。

http://www.ai-heart-japan.org/the-event/

ウィンブルドン　チャリティイベント

2011-04-02T04:33:00.001+09:00

４月17日（日）15時から17時
ウィンブルドンビレッジにあるＳｔ．Ｍａｒｙ’ｓ　ｃｈｕｒｃｈ　
３０Ｓｔ．Ｍａｒｙ’ｓ　ｒｄ，Ｗｉｍｂｌｅｄｏｎ　ＳＷ１９　７ＢＰ　において
チャリティイベントを行います。
日本食、お菓子、イタリアンフード、子供のおもちゃなど、お買い上げは
震災への寄付金となります。
たくさんの豪華賞品をそろえた抽選（レストラン食事券、
ロイヤルバレエ観賞券、マッサージ券など盛りだくさんです。）あり、
ライブミュージックあり、ご家族揃って楽しめるイベントです。
どうぞご来場ください。

またお菓子提供、その他商品提供、も募集しています。
何か協力できるという方は、mayumi.h@virgin.net
までご連絡ください。

イベント一覧　4/1〜

2011-04-01T02:56:00.009+09:00

ブログ内のイベント情報を日にち順に並べました。詳細は各リンク先をご覧ください。

4月1日（金）
◆チャリティー・コンサート思い出そう、笑顔と故郷の美しさ②
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_28.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月2日（土）
◆チャリティー・コンサート思い出そう、笑顔と故郷の美しさ③
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/42.html
◆ハックニーにてチャリティーセール開催
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_41.html
◆Gambaré Japan~ We are with you
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/gambare-japan-we-are-with-you.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月3日（日）
◆Japan Disaster Benefit(Beady Eye, The Coral, Graham Coxon, Primal Scream and Paul Weller)
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_25.html
◆日本を支える応援団になりませんか？
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_2306.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月４日（月）
◆Charity Concert in Aid of theTohoku Earthquake &Tsunami Relief Effort http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/charity-concert-in-aid-of-tohoku.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月8日（金）
◆Silent Auction for Japan Relief
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/04/silent-auction-for-japan-relief.html
◆ベネフィットギグ
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/04/48-uk.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月9日（土）
◆東日本巨大地震チャリティイベント
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/49.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月11日（月）
◆チャリティー・コンサート思い出そう、笑顔と故郷の美しさ④
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/04/411.html
◆'Ai Heart (♥) Japan'（11-14日）
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/04/ai-heart-japan.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月17日（日）
◆ウィンブルドン　チャリティイベント
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/04/blog-post.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月21日（木）
◆MADE IN JAPAN
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/04/made-in-japan-benefit.html

Made in Japan Benefit

2011-04-01T02:52:00.001+09:00

MADE IN JAPAN - A Benefit Concert For The Victims of the Japan Disaster
featuring Squarepusher + LFO + Fuck Buttons + DJs Declan Allen & N>E>D

Kentish Town Forum, London
Thursday 21st April 2011
Doors: 6pm

All Profits Go To The Japanese Red Cross

The thoughts and prayers of everyone at ATP are with our Japanese friends both new and old as they recover in the aftermath of the recent disaster. ATP urges you to support the victims of the Japanese disaster - today we announce a Benefit Concert at London's Kentish Town Forum - all of the profits from which will go to the Japanese Red Cross and will be used towards helping the Japanese people recover from this devastating natural disaster over the coming months and years.

The event has a stunning line-up featuring Squarepusher (playing a special improv/jam set), LFO and Fuck Buttons as well as guest DJs Declan Allen and N>E>D. Everyone who buys a ticket to the benefit, will receive a code to receive a new exclusive Autechre track, '6852'. Codes will be sent out from Monday onwards with details on how to redeem it. Art for this event has been generously donated by Tim Biskup - giclee posters (produced free of charge by http://www.jealousgallery.com) will be on sale at the event with all profits going to the Japanese Red Cross. At the show we will also be holding a raffle in which prizes like ATP festival chalets, Spiritualized box sets and other ATP prizes, plus music from labels including Warp, Matador and EMI will be up for grabs - every raffle ticket bought wins a prize and all proceeds go to the Red Cross.

http://www.atpfestival.com/events/madeinjapan.php

日本を支える応援団になりませんか？

2011-03-31T20:06:00.004+09:00

コマ撮りアニメーションという手法を使って、日本にエールを送りましょう。

必要なのは、会場に来ていただいて、ポーズをとり、写真を数枚撮影するだけです。
一枚一枚の写真をつなげていくと、応援団のような動きのアニメーションになります。

日本を応援しているたくさんの人たちを撮影し、ウェブサイトに載せることによって、
これからの長い復興の道のりの心の支えになればと願っています。

皆様の元気が少しでも日本に届きますように。

場所：三越ロンドン
日時: 4月3日（日）12:00－16:00

If anyone can make it in to London centre on Sunday 3rd April
between12:00-16:00,
I will be filming a fundraising piece of pixilation
(stop motion with people) animation for the Japanese tsunami crisis.

I just need a few photographs of you guys and girls in a simple pose,
which will become part of a larger ouendan (Japanese cheerleading)
sequence.

It's really important to get as many people involved as possible to
make this short film a positive show of support. I would really appreciate
it if any of you can pop by anytime between 12:00-16:00. It only takes
around 3 mins of your time. Please feel free to bring your friends!!!

The film will be put on YouTube and hopefully your smile will
reach Japan.

Any donations made will go to the Japanese Red Cross
via Mitsukoshi.

ポール・スミスからのメッセージ

2011-03-31T00:38:00.003+09:00

日本の全ての友人とスタッフへ

この困難に強く前向きに立ち向かってください
毎日が新しいはじまりです

愛を込めて
ポール・スミス

http://www.paulsmith.co.jp/paul-smith-blog/entry/2610

SonarSound Tokyo

2011-03-31T00:23:00.002+09:00

【緊急告知】カール・ハイドとダレン・プライスが急遽出演決定!!!

カール・ハイドとダレン・プライスが急遽出演決定!!!
一夜限りのスペシャルＤＪセットを披露！

4月2日（土）と4月3日（日）に開催される最先端音楽とメディア・アートの祭典SonarSound Tokyo 2011にアンダーワールドのカール・ハイドとダレン・プライスの出演が急遽決定した。3月11日に起きた東北関東大震災を受け、日本の力になりたいというカール・ハイド自らの積極的な申し出により、復興支援を発表した同イベントへの出演が実現。長年活動を共にしてきたカール・ハイドとダレン・プライスが、一夜限りの貴重なＤＪセットで4月2日（土）の夜を締めくくる。

カール・ハイドからのコメント
「僕達が愛してやまない国が大変な苦難を強いられているのを見るのは、言葉では表現できないほど悲しい。微力ながら日本のみなさんに毎日思いを馳せ、お祈りを捧げています。」

なお、アンダーワールドはサマー・ソニック前夜を彩るオールナイトイベント、ソニックマニアにヘッドライナーとしての出演が決定している。
http://www.creativeman.co.jp/sonicmania/
http://trafficjpn.com/underworld
http://underworldlive.com/

designers for japan

2011-03-31T00:22:00.000+09:00

ジョナサン・バーンブルック、ネヴィル・ブロディ、TOMATOのグラハム・ウッドなどUKのクリエーターが中心となり、日本と縁のある約100組にも及ぶデザイナー、フォトグラファー、アート・ディレクター、映像作家などが集まり結成された「Designers For Japan」。このクリエイターズ・コレクティブは、2011年3月11日に起こった東日本大震災で被災した彼らの友人や同僚、家族をはじめ、日本に住む多くの人々を支援する活動を行うだけでなく、今後起こりうる様々な災害に対して、ビジュアル・コミュニケーションがどのように被災者達の苦痛を和らげることができるかを模索してゆく。

第一弾として行われるのは、クリエイター達によるアートワークの販売。日本に対する思いをビジュアル化したものをポスターにし、オンライン・プリント・ショップ「Print-Process」を通して、A2サイズを30ポンド、A1サイズを60 ポンドで販売する。利益は英国赤十字社、及び、被災者に非常用セットを提供する英国の非営利団体シェルターボックスに本災害の義援金として寄付される予定。将来的には、これらのプリントやデザイン・グッズをチャリティ・オークションにかけ、その利益もこれら二つの団体への寄付されることが計画されている。
中心メンバーは、先に述べた3名のほかに、オンライン・ショップを運営するマーク・ブラミア、英「Creative Review」誌の編集者、パトリック・バーゴインとギャビン・ルーカス、インタラクティブ・クリエイティブ・エージェンシー「AKQA」のチーフ・クリエイティブ・オフィサー、レイ・イナモト。他に賛同者として、アバケ、イアン・アンダーソン（Designers Republic）、マット・クック（intro）、トム・ヒングストン、ヘリカー＆ルイス、ハドソン・パウエル、カール・ハイド、ジェームス・ラヴェル、M/M（Paris）、トレヴァー・ジャクソン、ランキン、ステファン・サグマイスターなど、錚々たるメンバーが名を連ねている。

British Council
(http://www.facebook.com/BritishCouncilJapanArts?sk=wall#!/BritishCouncilJapanArts)
Official HP
(http://designersforjapan.com/)

4/2　チャリティー・コンサートー思い出そう、笑顔と故郷の美しさー

2011-03-30T19:36:00.001+09:00

思い出そう、笑顔と故郷の美しさ “Smile again, remember the beauties of nature in Japan”
-Benefit Concert in support of the British Red Cross Japan Tsunami Appeal-

◇4月2日(土)午後7時30分～　
◇St.Matthews Church Ealing Common
North Common Road, Ealing Common, London W5 2QA
◇出演者　土門秀明、猿山紀一、上原政美、石川夏美、野崎明子、前溜三紀子、
出来尾祥子、福尾清子、Adam Smith, Simon Gilliever, Kofi Karikari,　Julia White,

クラシックからジャズ、沖縄舞踊などバラエティに富んだプログラムです。
ー大人5ポンド、子供2ポンドー

コンサート、教会前での募金活動での収益金は、すべてBritish Red Crossへ寄付することになっています。コンサートの前、休憩時間(夜の公演のみ)には、ボランティアの方によるケーキやワイン等の販売も予定しています。ぜひ聴きにいらっしゃってください。
(http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_18.html)

４月２日（土）Gambaré Japan~ We are with you @ Shaftesbury Town Hall, Dorset

2011-03-30T17:11:00.000+09:00

近くに住まわれている方、チャリティーイベント致しますので、よろしくお願いします。

Gambaré Japan~ We are with you @ Shaftesbury Town Hall, Dorset

02APR (sat) 09:00~13:00
@Shaftesbury Town Hall, Dorset

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
!!! Please do spread the word !!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

8 (or more) Japanese residents in Dorset have gathered to organise an fundraising event for Japan Tsunami Appeal.

*Shreen Harmony singing some Japanese songs and others incl:
"Going Home" - The famous Gold Hill song!!
*Lovely Aiyusha Chagrin's singing, too!

*Sushi and Japanese sweets to offer with donation!

東日本巨大地震チャリティイベント（4月9日開催）

2011-03-30T05:38:00.000+09:00

セラピストグループのUK-Japan Complementary Therapists Teamは、High Street Kensington 駅近くにある St Mary Abbots Centre にて、東日本地震被災者への寄付金を集めるチャリティイベントを開催する運びとなりました。今回のイベントは、被災者の皆さまへの募金活動が主な目的です。また、すべての募金収益金は、この災害で心理的に大きな打撃を受けた被災者の方々の〝こころのケア〟に役立てていただくようにと日本赤十字社に渡されます。ぜひ、お友達お誘い合わせでお立ち寄りいただけますようお願いいたします。

日時：　２０１１年４月９日（土）午前９時～午後６時（最終受付午後５時）
場所：　St MARY ABBOTS CENTRE, Vicarage Gate Kensington London W8 4HN
www.smacentre.com　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

イベント内容：　マッサージ、レイキ、リコネクティブヒーリング、スピリチャルヒーリング、インチュイティブヒーリング、シャマニックヒーリング、アロマセラピー、リフレクソロジー、リンパドレナージュ、チェアマッサージ、インディアンヘッドマッサージ他　

施術体験は（15-20分）10ポンド～ 受けられます。

日本頑張れ

2011-03-29T19:08:00.000+09:00

Please help us promote this project related to the relief efforts for
the Tohoku Earthquake and Tsunami. We are hoping to get many people involved, especially children.

漫画で日本を応援しましょう！

東北関東大震災被災者への義援金寄付を促進したいと思います。そして、世界中の方々から漫画の形をした応援メッセージを集めたいと思います。皆さんの励ましの気持ちを漫画にして日本へ、世界へ伝えましょう。

すばらしい作品を使って、展覧会を行いたいと思います。
日本のため、皆のため、ご協力お願いします。

詳細はhttp://japanganbare.blogspot.com/ を御覧ください。

あなたの漫画を待っています！

☆　作品はオリジナルの物を募集します。そして、この活動においてこのサイトで無料で公開させていただきます

在外日本人のための震災情報、プロによる心身のケアのためのブログ、開始しました

2011-03-29T18:27:00.000+09:00

海外に住む私たちも、今回の大震災のことでは多くのストレスを受けたり、情報やサポートの大切さを実感しています。
ロンドン在住で阪神大震災で被災した経験を持つホリスティックセラピストと臨床心理士のチームで震災後のサポートのためのブログとプロジェクトを立ち上げました。ブログでは、震災に役立つ情報、心身のケアに関する情報などを随時アップしています。また、海外に住む日本語話者のためのシェアリングサークル（対面、スカイプ）も行っています。海外在住者に限らず、震災に何らかの形で影響を受けている多くの方に役立つ情報をどんどんアップしていきますので、ぜひお越しになってみてください。お知り合いの方にも情報を転送していただけましたら幸いです。

ケアリング・サークル・ジャパン　http://www.carecirclejapan.blogspot.com

Bring & Buy Event ＠ Chelsea College

2011-03-28T21:15:00.001+09:00

ロンドン芸術大学のひとつChelsea College of Art & Designで
チャリティー・イベントがあります。

’Bring & Buy Event - CCW Japan Earthquake Relief’

明日 3/29 11am - 7pm
16 John Islip Street London SW1P 4JU

(http://twitter.com/#!/tomoko_azumi/status/52340025551110144)
(http://www.chelsea.arts.ac.uk/)

4/1　チャリティー・コンサートー思い出そう、笑顔と故郷の美しさー

2011-03-28T19:46:00.005+09:00

思い出そう、笑顔と故郷の美しさ “Smile again, remember the beauties of nature in Japan”
-Benefit Concert in support of the British Red Cross Japan Tsunami Appeal-

☆1st April 2011 at 1:05
St. Olave’s Church
8 Hart St. City of London EC3R 7NB

☆Tadasuke Iijima (violin) Naufal Mukumi (piano)
Julia White (oboe), Kiyoko Fukuo (piano)

☆Programme includes Rachmaninov, Poulenc and Schumann

☆Free entrance
All profits from the sale of sweets will be donated to the appeal with donations on entrance welcomed

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
☆And also
★2nd April 2011 at 7:30, St. Matthew’s Church Ealing Common
North Common Road, Ealing Common, London W5 2QA
Masami Uehara (Soprano), Adam Music (Tenor), Simon Gilliver (flute), Shoko Dekio (Flute)
Julia White (Oboe), Norikazu Saruyama (Guitar), Hideaki Domon (guitar), Kofi Karikari (Purcussion),
Natsumi Ishikawa (Jazz piano), Akiko Nozaki (Piano), Kiyoko Fukuo (Piano),
Mikiko Maedamari (dancer)
Progamme to be announced
₤5, ₤2 (concessions)
The entrance fee and the sale of foods and drinks are being donated.

★11th April 2011 at 7:30, St. Crown Court Church of Scotland
Russell Street, Covent Garden, London WC2B 5EZ
Alice Privett (soprano), Julia White (oboe), Paolo Baroni (cello), Kiyoko Fukuo (piano)
Programme includes Haydn, Kodaly, Barber and French composers.
₤10, ₤5 (concessions)
The entrance fee and the sale of foods and drinks are being donated.

～　I hope we can see you in the concert!　～
(http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_18.html)

Mei Yi Fooが日本の為のチャリティCD

2011-03-28T08:04:00.002+09:00

ロンドン拠点に活動されている作曲家の藤倉大さんの作品を含むチャリティーCD

Dear Amigos,
Thank you for visiting! Having collated a CD, we're on a mission to sell and raise as much funds as possible to help Japan! After an earthquake and tsunami struck Northern Japan on the 11th of March, the nation requires help from all corners of the world. We are glad to have the ability to offer the gift of music to those who has the power to support and help rebuild Japan at this crucial time.
This CD compilation has attracted musicians' contribution from as far as Switzerland to Malaysia, Cuba to England. Give as much as you can! All profit from CD sales will go to Save the Children Japan Appeal.
For our distant friends, please contact us so we could work out how we're able to send you a copy of the CD. Otherwise, we're pretty sure we'd be able to deliver it personally...
Many thanks my dear friends, for your support, kindness and generosity! You rock!!
Yours truly,
MeiYi and friends (including Dai Fujikura, Shlomy Dobrinsky, Hiroaki Takenouchi, Arturo Cuellar, Ng Chong Lim and many more)

オフィシャルHP
(http://www.justgiving.com/musicforjapan/)
藤倉さんtwitter
(http://twitter.com/#!/daifujikura/status/52142783376523264)

イギリス人俳優が冷蔵庫を抱えて来日

2011-03-27T22:34:00.001+09:00

ブラマヨ小杉も感激！外国人の日本出国が相次ぐ中、英俳優が冷蔵庫を抱えて来日

沖縄県で開催されている第3回沖縄国際映画祭で、映画『ラウンド・アイルランド・ウィズ・ア・フレッジ（原題）/ Round Ireland With A Fridge』の原作・脚本・主演を務めているイギリスのコメディアン、トニー・ホークスが、本作の応援を務めるお笑い芸人の小杉竜一（ブラックマヨネーズ）と岩尾望（フットボールアワー）と共にレッドカーペットを歩いた。

東北地方太平洋沖地震が発生後、福島で起きた原発事故。さまざまな情報が飛び交う中、成田空港は放射能汚染を恐れ日本を脱出しようとする外国人たちであふれかえった。イギリスにおいても日本で起きたこの惨事が大きく報道されている中、トニーは来日を決意。「来日を決めたとき、たくさんの人に今日本に行くのはクレイジーだ、と言われました。でも、僕は今だからこそ来るべきだ、と思いました」とその理由を述べ、「この映画祭がチャリティーを目的としたものとなったことで、さらに意味のある来日となりました。地震と津波の被害に遭われたたくさんの方々に、お見舞い申し上げます」と真剣な表情で語った。

この日、本作の応援芸人として来場していた小杉は、「こんな状況の中、トニーさんが日本に来てくれたことに本当に感謝しています。もしも、自分が同じ立場に置かれたら、僕はすごく悩むと思います」とトニーの勇気ある決断に心からの感謝を伝えた。また、コメディアン同士、すっかり意気投合した小杉は持ちネタの「ヒーハー！」をトニーに伝授。岩尾と共に会場を盛り上げ、和気あいあいの舞台あいさつとなった。

映画『ラウンド・アイルランド・ウィズ・ア・フレッジ（原題）』は、友人との賭けをきっかけに、冷蔵庫と共にアイルランドをヒッチハイクして回ったトニー・ホークスが、旅先で出会った人々との触れあいをユーモラスにつづった原作を本人主演で映画化したコメディ作品。

(http://www.cinematoday.jp/page/N0031275)

世界のiTunes Store のトップは日の丸だらけに

2011-03-27T22:28:00.001+09:00

世界のiTunes Store のトップは日の丸だらけに全世界18か国で1位

世界的トップアーティスト、U2、ケイティ・ペリー、ビヨンセ、マドンナなど38組によるヒット曲が東日本大震災の被災者支援のために洋楽コンピレーション・アルバム「SONGS FOR JAPAN」としてiTunes Store にて3月25日より全世界22か国に同時発売されたが、27日にはアメリカ、フランスをはじめ世界18か国でトップセールスを飾っていることがわかった。

「SONGS FOR JAPAN」は、日本をこよなく愛し、またチャリティの趣旨に賛同した海外アーティスト38組によるヒット曲や名曲計38曲をレコード会社の垣根を越え1 枚のアルバムに収録した画期的な企画アルバム。日本では iTunes Store にて1,500円（税込価格）で販売さている。本アルバムの全売上は、義援金として日本赤十字社に直接寄付され、被災者支援や被災地の復興支援などにあてられる。

現在、「SONGS FOR JAPAN」の　iTunes Store の全世界チャートはアメリカ、フランス、カナダ、メキシコ、オーストラリア、ドイツ、スペイン、アイルランド、イタリア、ルクセンブルク、オランダ、ニュージーランド、ノルウエー、ベルギー、スウェーデン、オーストリア、ポルトガルで1位、イギリスでは2位になっており、「SONGS FOR JAPAN」のパッケージイメージが日の丸だけにiTunes Store の全世界チャートは日の丸一色になっている。

参加しているアーティストは、ジョン・レノン、U2、ボブ・ディラン、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、レディー・ガガ、ビヨンセ、ブルーノ・マーズ、ケイティ・ペリー、リアーナ、ジャスティン・ティンバーレイク、マドンナ、デヴィット・ゲッタ、エミネム、ブルース・スプリング・スティーン、ジョシュ・グローバン、キース・アーバン、ブラック・アイド・ピーズ、ピンク、シー・ロー、レディ・アンテベラム、ボン・ジョヴィ、フー・ファイターズ、 REM、ニッキー・ミナージュ、シャーデー、マイケル・ブーブレ、ジャスティン・ビーバー、アデル、エンヤ、エルトン・ジョン、ジョン・メイヤー、クィーン、キングス・オブ・レオン、スティング、レオナ・ルイス、Ne-Yo、シャキーラ、ノラ・ジョーンズ。

なお参加レコード会社はEMIミュージック・ジャパン、ユニバーサルミュージック合同会社、ワーナーミュージック・ジャパン、ソニー・ミュージックエンタテインメント。

(http://www.cinematoday.jp/page/N0031285)

★☆★４月２日（土）　ハックニーにてチャリティーセール開催　　★☆★

2011-03-27T13:26:00.001+09:00

★☆★関東大震災チャリティーセール開催★☆★

日本人家族とその仲間によるチャリティーセールを行います！

日時：４月２日（土）１１：００～１６：００

場所：HACKNEY DALSTON 　ARGOSそば

連絡先：loveandsavejapan@hotmail.co.uk

メールにて,、お名前・お越しになられるおおよその時間をお知らせください。
折り返し場所のご案内をさせていただきます。
当日は小銭のご用意をお願いいたします。

とにかくたくさんあります！（0.1ポンド～）
本・雑誌・衣類・鞄・靴・雑貨・CD・DVD・赤ちゃん用品・子供服・おもちゃ・絵本
キッチン用品・電化製品
などなど

商品例；
日本製炊飯器
コーヒーミル
ビデオデッキ
ＤＶＤプレーヤー
フリービューチューナー
Ａ３スキャナー
Cath Kidstonバッグ
キャンバス･木製シューラック
キャンバス・木製棚　　　　などなど書ききれません。。。

事前のお問い合わせも大歓迎です。

プライマリースクールの子供達によるひまわりプラントの販売もあり

ホームメードケーキやコーヒー・紅茶・ジュースもあります！

＊当日集まったお金は、日本大使館を通し、日本赤十字社へ送ります＊

お子様連れ大歓迎！
お友達なども誘ってどうぞお越しください！

参加されたい方、物品のドネーションも大歓迎です。
メールにてご連絡ください。

震災、ミッフィーの目には…　ブルーナさんがメッセージ

2011-03-27T06:41:00.002+09:00

東日本大震災で日本の子どもたちに寄せたディック・ブルーナさんのイラストとメッセージ

（Ｃ）ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　Ｍｅｒｃｉｓ　ｂｖ．

震災や原発事故におびえ、悲しい思いをしている子どもたちに向け、絵本の主人公ミッフィー（うさこちゃん）のイラストとメッセージが２６日に届いた。作者のディック・ブルーナさん（８３）がオランダから、朝日新聞あてに電子メールで送ってくれた。
あまり泣かない子うさぎが大粒の涙を流している。しかも２粒も。あえて色はつけなかったという。鉛筆で力を込めて「日本のみなさまへ思いを込めて　ディック・ブルーナ」。簡素なイラストとメッセージのなかに、ブルーナさんの深い悲しみと優しさが感じられる。
よく似た絵柄はこれまでの絵本に発表されているが、本社記者の呼びかけに応じて新しくかいてくれた。
「被災地の子どもたちに必要なのは、食べもの、暖かいストーブ、そして夢と希望です。あなたのイラストで、子どもたちに希望を与えて下さい」と頼むと、すぐに「わかりました。心をこめてかきましょう。しばらく時間を下さい」と返事をくれた。
ブルーナさんはオランダを代表するグラフィックデザイナーで絵本作家。「うさこちゃん」を中心に５０以上の言語に翻訳されている。とりわけ日本との縁は深い。世界で最も早く翻訳されて１９６４年に出版された。自身も７８年に初めて日本を訪れ、その後も訪問を重ねた知日家だ。
９６年には家族との死別をテーマに絵本「うさこちゃんのだいすきなおばあちゃん」を発表しており、その絵本でも涙を２粒描いた。「愛する人との別れは悲しいことです。でも『あなたの人生はこれからも続いていくんだよ』と伝えたかったのです」と、涙のわけを語っていた。
今回も２粒の涙で、ブルーナさんは日本の子どもたちに寄り添っている。
◇　　　　　　
オランダでは４月１日にアムステルダム郊外で、震災救援のコンサートが開かれる。そのポスターにもブルーナさんはイラストを提供した。

asahi.com
（http://www.asahi.com/culture/update/0326/OSK201103260148.html?ref=rss）

イベント一覧　3/27〜

2011-03-26T09:15:00.011+09:00

ブログ内のイベント情報を日にち順に並べました。詳細は各リンク先をご覧ください。

3月27日（日）
◆東北地方太平洋沖地震ミサ
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/327.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
3月29日（火）
◆The Green Chorus Concert@Fleet Street St.Dunstan Church　
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/httpwww.html
◆Bring & Buy Event ＠ Chelsea College
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/bring-buy-event-chelsea-college.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
3月30日（水）
◆小川典子さんピアノ・リサイタル
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/kingsplace.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月1日（金）
◆チャリティー・コンサート思い出そう、笑顔と故郷の美しさ
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_28.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月2日（土）
◆チャリティー・コンサート思い出そう、笑顔と故郷の美しさ
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/42.html
◆ハックニーにてチャリティーセール開催
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_41.html
◆Gambaré Japan~ We are with you
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/gambare-japan-we-are-with-you.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月3日（日）
◆Japan Disaster Benefit(Beady Eye, The Coral, Graham Coxon, Primal Scream and Paul Weller)
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_25.html
◆日本を支える応援団になりませんか？
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_2306.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月４日（月）
◆Charity Concert in Aid of theTohoku Earthquake &Tsunami Relief Effort http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/charity-concert-in-aid-of-tohoku.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月9日（土）
◆東日本巨大地震チャリティイベント
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/49.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月11日（月）
◆チャリティー・コンサート思い出そう、笑顔と故郷の美しさ
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_18.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月21日（木）
◆MADE IN JAPAN
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/04/made-in-japan-benefit.html

「高速6日で修復」に英国も驚嘆

2011-03-26T09:12:00.001+09:00

東日本を未曾有の大地震と津波が襲ってから2週間あまり。福島第1原発の問題も相まって、被災地の多くの人々が、避難生活など依然大きな苦労を強いられている状況だ。その一方で、盛岡以北の東北・秋田新幹線の運行再開や東北自動車道の全車両通行再開など、交通面では復旧作業が急ピッチで進められている。その復旧状況を伝える話題は海外でも報道されており、英国のメディアではNEXCO東日本が公開した、常磐自動車道の地震直後と修復後の写真を用いて、修復の早さを紹介する記事を軒並み掲載。記事に寄せられたコメントには、「信じられない」といった驚きの声が多数書き込まれている。　

英メディアの間で大きく取り上げられたのは、NEXCO東日本が公開した常磐自動車道の那珂インターチェンジ付近の写真。地震直後の写真を見ると、高速道路上には大きな地割れと段差ができるなど、壊滅的な被害を受けた様子が一目瞭然だ。しかし、夜を徹しての復旧作業を行った結果、地震から6日後の3月17日夕方頃にはきれいな路面へと修復を完了。これにより、常磐自動車道は16日の水戸インターチェンジまでに続き、21日にはいわき中央インターチェンジまでの通行を再開した。

英メディアでは常磐自動車道が「たった6日で修復された」（英紙サンより）と、そのスピードと日本の技術力を紹介。「驚くべき早さ」（英紙ガーディアンより）、「この驚愕のスピードは日本の際だった“復興力”を示している」（英紙デイリー・メールより）など、どれもが驚きと称賛を持って報じられている。デイリー・メール紙では「多くの労働者が地震の翌日から仕事に戻った」と、復旧スピードが日本人の勤勉さによるものと示唆するような一文も。　　

こうした記事を見た海外のネットユーザーの多くは、一様に日本の底力に驚いている。300件以上の書き込みが寄せられているデイリー・メール紙には、「これは素晴らしすぎるな」「何で我々の道はこんな方法で修復できないんだ」と称賛の声が続々。しかし中には「たった数日で修復できる訳がない」「残念ながらこれはフェイクだ」と、木々の葉の色の違いを指摘して信じ切れないという人も。これに「皮肉を言っている人が信じられないな」と書き込まれるなど、称賛派と懐疑派の丁々発止のやり取りが続いているようだ。

また、20件以上書き込まれている英紙サンでは、「悲しくも我々にはできないな」「自治体の誰かはこれを読んだか？」など、地元の状況とを比較したコメントが多い。ほかにも「シドニーなら 2020年までに完成すればラッキーだろうな」とするオーストラリアからの書き込みや、「大きな道路なら最悪10年はかかるよ」（デイリー・メール紙より）とするナイジェリアの書き込みなど、英国以外からの声も見られる。甚大な被害を受けたとはいえ、日本が海外から羨望の眼差しを送られるほどの技術力を持っているのは幸いなこと。こうした力をいかんなく発揮すれば、日本は一日も早い復興が実現できるはずだ。

（http://www.narinari.com/Nd/20110315270.html）

SONGS FOR JAPAN

2011-03-26T08:46:00.001+09:00

被災者支援のため、レコード会社の枠を越え世界のトップアーティストが集結した。3月25日（金）午後10時に、配信限定による洋楽コンピレーション・アルバム『SONGS FOR JAPAN』がiTunesにて世界同時発売となったのだ。

『SONGS FOR JAPAN』は、日本をこよなく愛しチャリティの趣旨に賛同した海外アーティスト38組による38曲を収録したもの。日本では1,500円（税込）で販売され、売上は義援金として日本赤十字社に直接寄付となり、被災者支援や被災地の復興支援などに充てられる。参加アーティストと収録楽曲は以下の通り。強力なラインナップだ。

なお、海外アーティストの動きに呼応するように、国内アーティストの間でも音楽を通じた被災地支援の機運が高まっている状況にある。ユニバーサルミュージックでは所属国内アーティスト多数参加による邦楽版チャリティコンピレーション・アルバム（タイトル未定）も配信限定で近日中に発売すると思われる。

『SONGS FOR JAPAN』
1.John Lennon「Imagine」
2.U2「Walk On」
3.Bob Dylan「Shelter From The Storm」
4.Red Hot Chili Peppers「Around The World」
5.Lady Gaga「Born This Way」
6.Beyonce「Irreplaceable」
7.Bruno Mars「Talking To The Moon」
8.Katy Perry「Firework」
9.Rihanna「Only Girl （In The World）」
10.Justin Timberlake「Like I Love You」
11.Madonna「Miles Away」
12.David Guetta「When Love Takes Over」
13.Eminem「Love The Way You Lie」
14.Bruce Springsteen「Human Touch」
15.Josh Groban「Awake」
16.Keith Urban「Better Life」
17.Black Eyed Peas「One Tribe」
18.Pink「Sober」
19.Cee Lo「It’s Ok」
20.Lady Antebellum「I Run To Yo」
21.Bon Jovi「What Do You Got」
22.Foo Fighters「My Hero」
23.REM「Man On The Moon」
24.Nicki Minaj「Save Me」
25.Sade「By Your Side」
26.Michael Buble「Hold On」
27.Justin Bieber「Pray」
28.Adele「Make You Feel My Love」
29.Enya「If I Could Be Where You Are」
30.Elton John「Don’t Let The Sun Go Down On Me」
31.John Mayer「Waiting On The World To Change」
32.Queen「Teo Torriatte （Let Us Cling Together）」
33.Kings Of Leon「Use Somebody」
34.Sting「Fragile」
35.Leona Lewis「Better In Time」
36.Ne-Yo「One In A Million」
37.Shakira「Whenever Wherever」
38.Norah Jones「Sunrise」

◆『SONGS FOR JAPAN』（iTunesが開きます）

(http://www.barks.jp/news/?id=1000068545)

藤倉大さん Charity Concert in Aid of the Tohoku Earthquake &Tsunami Relief Effort

2011-03-26T06:26:00.004+09:00

[Charity Concert in Aid of theTohoku Earthquake &Tsunami Relief Effort]

St Lawrence Jewry-next-Guildhall Guildhall Yard, London EC2V 5AA
4th April 2011 @ 7pm

One hour of music for koto, sho, shakuhachi,
voice, viola, clarinet & oboe
Featuring OKEANOS Ensemble Traditional Gagaku music with contemporary
works by Dai Fujikura, Howard Skempton & Nicola LeFanu

All donations to the charity Peace Winds Japan

www.peace-winds.org

Expanding the relief effort, providing relief supplies along with local needs

ーーーーーーー以下Twitterよりーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

藤倉大＋OKEANOS　プレゼンツ
４月４日、邦楽器を弾く英国人アンサンブルOKEANOSが、
チャリティコンサートします（藤倉作品含む）。http://bit.ly
（http://twitter.com/#!/daifujikura/status/51377951371038720）

チケット制ではありません。当日会場に直接行けばいいそうです。
（http://twitter.com/#!/daifujikura/status/51391741307269121）

ーーーーーーーその他、藤倉さんチャリティーコンサート日程ーーーーーーーーーーー
April 2^nd 2011, (le) Poisson Rouge, New York, USA
A Benefit Concert for Japan
"Joule" for piano
performed by Taka Kigawa
http://lepoissonrouge.com/events/view/2170

April 2^nd 2011, Avenue des Champs Elyses, Paris, France
A Benefit Concert for Japan
"Frozen Heat" for piano performed by Mei Yi Foo

オフィシャルHPより（http://www.daifujikura.com/un/news.html）

RCA, Japanese students are hosting a charity dinner

2011-03-26T04:59:00.000+09:00

This eve at RCA, Japanese students are hosting a charity dinner for £5-00. This budge is sold there. Follow it. http://twitpic.com/4d6ooj

http://twitter.com/#!/tomoko_azumi/status/51339736492670976

ビーディ・アイ、ポール・ウェラー、グレアム・コクソンら日本支援コンサート開

2011-03-25T20:28:00.001+09:00

ビーディ・アイ

東北地方太平洋沖地震の被災者を支援するため、ビーディ・アイ、ポール・ウェラー、リチャード・アシュクロフト、ザ・コーラル、グレアム・コクソン、プライマル・スクリームらがチャリティー・コンサートを開催することが明らかになった。

コンサートは4月3日、ロンドンのブリクストン・アカデミーで開かれ、収益は日本赤十字社に寄付される。

関係者は『The Sun』紙にこう話している。「リアム（・ギャラガー）は、日本での災害の映像を見てショックを受けた。オアシスはかつて、いまでさえ日本では高い人気を誇っている。バンドはいつも最高の扱いを受けてきた、彼は（日本のために）なにかをしたいと考えた」。同紙の報道によると、リアムが、ウェラー、コクソン、コーラルらに話を持ちかけたという。
チケットは今週金曜日（3月25日）に発売される。

Ako Suzuki, London
（http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110322-00000468-bark-musi）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Japan Disaster Benefit in aid of the British Red Cross Japan Tsunami Appeal

Brixton O2 Academy
3rd April

London is set to stage a very special one off concert in aid of Japan Earthquake victims.

With images beamed worldwide as they occurred, the horrific tragedy that beset Japan in recent days has affected everybody.

In response, a collection of Britain's finest rock musicians have heeded the rallying call and come together to present a very special one off event on April 3rd at London's Brixton O2 Academy.

Featuring Richard Ashcroft, Beady Eye, The Coral, Graham Coxon, Primal Scream and Paul Weller, the show has been hastily arranged to help benefit those who have been affected by the recent earthquakes and subsequent tsunami in Japan.

Almost 8,500 people have died in the disaster with thousands injured and with nearly 13,000 people still missing the need for an immediate response is immense. The Japanese Red Cross has been working on the ground since the disaster struck.

The show will take place at London's Brixton O2 Academy on April 3rd. Tickets go on sale this Friday 25th March at 9am, limited to a maximum of 4 per applicant.

Tickets are available through Livemusic.fm

Beady Eye - who still have fond memories of their concert in Sendai with Oasis in 2002 - are delighted their idea for a benefit gig has come together so quickly and with such fantastic support.

Fans who wish to donate to the British Red Cross Japan Tsunami Appeal can do so here or by calling 08450 53 53 53.

（http://livemusic.fm/news/beady-eye-organise-japan-disaster-benefit）

Play for Japan

2011-03-24T06:51:00.002+09:00

Time	24th March at 19:00 - Friday at 03:00

Location	East Village 89 Great Eastern St EC2A 3HX

Created by:	Holic, Kojun Shimoyama, Tomoki Tamura

More info	If you can not come to the night,you are still able to give some love here. JustGiving / Japan society http://www.justgiving.com/HOLIC http://www.japansociety.org.uk/earthquake/ ... Thursday 24th March 2011 Play for Japan @ East Village 89 Great Eastern St EC2A 3HX Door donation £ 5 - 10 Please give generously. info@holic-music.com -------------------------------------------------------- Djs @ Basement & Upstair (A to Z) Giles Smith Italoboyz James Priestley Jimbo Jimpster Joey Negro Lookleft Luke Solomon Phil Asher Richio Suzuki Shur-i-kan Stuart Patterson Terry Farley Tim deluxe Tomoki Tamura X-Press2 London's great Djs are playing for a love to Japan at East Village this Thursday 7PM-3AM. Play For Japan is officially supported by The Japan Society of the UK. All Proceeds of our associated events will go directly to the Japan Society Tohoku Earthquake Relief Fund. Play for Japan has been set up to support the Earthquake relief effort in Japan. We have received many emails from DJs, Musicians, artists and friends of Japan who want to do something to help. --------------------------------------------------- Donation http://www.japansociety.org.uk/earthquake/ Twitter http://twitter.com/#!/HOLIC_London Facebook group http://www.facebook.com/group.php?gid=8049033606 RA http://www.residentadvisor.net/event.aspx?243180 SET TIME--------------------------------------------- Basement - House to Techno 7-730 Tomoki Tamura 730-830 Lookleft 830-930 Shur-i-kan 930-1030 Terry farley 1030-1130 Jimpster 1130-1230 italoboyz 1230-130 Tim deluxe 130-2 30 X-Press2 230-3 Tomoki Tamura Upstairs - Disco to House 7-8 Richio Suzuki 8-9 James Priestley 9-10 joey negro 10-11 Giles Smith 11-12 Phil Asher 12-1 Luke Solomon 1-2 Jimbo 2-3 Stuart Patterson

Tasukeai Japan 助けあいジャパン

2011-03-19T08:50:00.000+09:00

ひとつでも多くの命を救うために。被災者の救済と復興への足がかりを築くために。

「助けあいジャパン」は、内閣官房震災ボランティア連携室と恊働し、現地の情報提供を受けながら、ボランティアによる救援を支援していくプロジェクトです。

http://www.facebook.com/TasukeaiJapan

Tasukeai Japan

March 11th, 2011. A huge disaster of a type that we had never experienced struck the Tohoku and Kanto areas of Japan.

While aftershocks continued and the media broadcasted images of the destroyed cities and reports of nuclear plants over and over again, we who did not suffer reflected on the sorrow and fear among people in devastated areas, and wished to DO SOMETHING for them.

There are lives that must be saved this very moment. And from here, we must gather our collective courage to move forward.

There are voices seeking information about the ones they love and care for. There are many people struggling to survive in shelters. Even outside these refuges there are many who experience difficulty every day. Meantime, many now wish to give their help and energy on the ground as volunteers. Many people and companies wish to provide relief goods and supplies.

“To gather and deliver accurate information to the people (victims, local government and volunteers) in devastated areas, and to the people in non-devastated areas who are willing to send supplies or go in for help."

This is the mission of this website, especially during the first few months when infrastructure is not fully recovered and difficult situations demand attention in devastated areas. We will collect information about the abundance and shortage of supplies in the area, what help is needed and what has been taken care of already. Through close communication with the Cabinet Secretary’s Disaster Volunteer Coordination Office, we will gather the most accurate information we can.

We will also be an information hub of wisdom and know-how for volunteers working on the ground, to support solutions of specific issues they face in helping people in front of them.

And, we will make the many prayers and encouragements visible to those who suffer in affected areas.

Many relief organizations and volunteers have valuable experience and knowledge from the Hanshin-Awaji earthquake, Niigata earthquake, and rescue operations from various disasters in other countries.

And in today's world, mobile phones, internet, and social media have developed so each person can have increased power to send and share information. We can hear the voices that could not be heard in the past, we can find a way to make full use of individual power and team’s power by absorbing detailed needs.

"Tasukeai" means people supporting and helping each other. We are proud that we have this word in Japanese. Now we can save life by embracing this word anew, and each doing what we can do.

Government, NPO, volunteers, city workers, self-defense force personnel, mothers, fathers, elder women and men… no matter what position or name you go by, we hope we can all help each other to save as many lives as possible.

We will pour all our efforts into making this website useful for all. We ask for many to join and work together here.

ジャパン津波アピールコンサート：オペラハウス、歌、バレエ

2011-03-19T06:47:00.000+09:00

元ロイヤルバレエ団プリンシパルバレリーナの吉田都さん主催
オペラハウスのリンバリースタジオシアターにおいて
チャリティーコンサートが行われます。
子供のコーラス他、吉田都さん、また現在活躍中の日本人ダンサーによるバレエ
３月２０日日曜４ｐｍ、ロイヤルオペラハウス、リンバリースタジオ
チケット２０ポンドプラス寄付金
チケットオフィス：０２０７３０４４０００（１９日１０ＡＭ－４ＰＭ）
当日チケットオフィスは閉まりますが、チケットがまだある場合は
当日券として現地にて販売予定。

イベント一覧　3/16〜

2011-03-19T06:10:00.010+09:00

ブログ内のイベント情報を日にち順に並べました。詳細は各リンク先をご覧ください。

3月16日（水）
◆葉加瀬太郎さんチャリティーコンサート
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_9472.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
3月17日（木）
◆葉加瀬太郎さんチャリティーコンサート
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_9472.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
3月18日（金）
◆葉加瀬太郎さんチャリティーコンサート
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_9472.html
◆Gilles Petersonチャリティー・イベント
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/giles-peterson.html
◆二ールズヤードレメディズ英国全店の売り上げの20％寄付
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_2147.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
3月19日（土）
◆Gambaré Japan ~ We are with you ＠ Jamboree
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/gambare-japan-we-are-with-you-jamboree.html
◆二ールズヤードレメディズ英国全店の売り上げの20％寄付
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_2147.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
3月20日（日）
◆二ールズヤードレメディズ英国全店の売り上げの20％寄付
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_2147.html
◆吉田都さん主催、オペラハウスにおいてチャリティーコンサート http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_8741.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
3月24日（木）
◆Play for Japan
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/play-for-japan.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
3月25日（金）
◆チャリティー・コンサート＠Golders Green
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_8614.html
◆RCA, Japanese students are hosting a charity dinner
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/rca-japanese-students-are-hosting.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
3月26日（土）
◆チャリティー・コンサート@St. Algefe Church Greenwich
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_18.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
3月27日（日）
◆東北地方太平洋沖地震ミサ
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/327.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
3月29日（火）
◆The Green Chorus Concert@Fleet Street St.Dunstan Church　
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/httpwww.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
3月30日（水）
◆小川典子さんピアノ・リサイタル
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/kingsplace.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月1日（金）
◆チャリティー・コンサート＠St. Olave's Church ( City )
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_18.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月2日（土）
◆チャリティー・コンサート＠St. Matthew's Church Ealing Common
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_18.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月3日（日）
◆Japan Disaster Benefit
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_25.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月４日（月）
◆Charity Concert in Aid of theTohoku Earthquake &Tsunami Relief Effort http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/charity-concert-in-aid-of-tohoku.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月11日（月）
◆チャリティー・コンサート＠Clown Court Church of Scotland ( Covent Garden )
http://prayforjapanlondon.blogspot.com/2011/03/blog-post_18.html

苦しい中で1億円余支援＝アイルランド

2011-03-18T20:08:00.002+09:00

苦しい中で1億円余支援＝アイルランド

時事通信 3月18日(金)18時34分配信

【ロンドン時事】アイルランド政府は18日、大震災に襲われた日本に対し、100万ユーロ（約1億1400万円）の支援を決めたと発表した。アイルランドは財政・金融危機に陥り、欧州連合（EU）などから金融支援を受けているが、ギルモア副首相は「日本がEUに対して行った支援要請への対応だ」と述べた。　

（http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110318-00000155-jij-int）

ローリング・ストーンズからメッセージ

2011-03-18T12:58:00.002+09:00

A message to Japan

Posted by Tumblin Dice @ 12:21 on March 17th 2011

悲惨で大変な時、私達、ローリングストーンズは日本の沢山の友達、ファンに心から同情しています。命を落とす事や破壊されているとこを見るのは心が痛みます。しかし、日本人の強い意志と団結力がこの悲惨な状況に打ち勝つことになるようお祈りしています。

"The Rolling Stones send their heartfelt sympathies to their friends and fans in Japan who are going through such tragic and very difficult times. It's heartbreaking to see the loss of life and devastation, but we know their strong resolve and togetherness will pull them through.''

http://www.rollingstones.com/news/message-japan

チャリティー・コンサート追加情報

2011-03-18T11:50:00.009+09:00

ーーーーーーーーーーーー詳細ーーーーーーーーーーーーーーーー

“Smile again, remember the beauties of nature in Japan”
Benefit Concert in support of the British Red Cross Japan Tsunami Appeal

◇26th March 2011 at 1:10 at St. Alfege Church Greenwich
Greenwich Church Street, Greenwich, London SE10 9BJ
Julia White (oboe), Paolo Baroni (cello), Kiyoko Fukuo (piano)
Programme include Rachmaninov, Faure, Poulenc, Kodaly and Haydn
ーFree entranceー

◇1st April 2011 at 1:10 at St. Olave’s Church
8 Hart St. City of London EC3R 7NB
Tadasuke Iijima (violin) Naufal Mukumi (piano) /
Julia White (oboe), Kiyoko Fukuo (piano)
Programme includes Poulenc and Schumann
ーFree entranceー

◇2nd April 2011 at 7:30 St. Matthew’s Church Ealing Common
North Common Road, Ealing Common, London W5 2QA
Simon Gilliver (flute), Julia White (oboe), Akiko Nozaki (piano), Kiyoko Fukuo (piano)
Progamme to be announced
ー₤5, ₤2 (concessions)ー

◇11th April 2011 at St. Crown Court Church of Scotland
Russell Street, Covent Garden, London WC2B 5EZ
Alice Privett (soprano), Julia White (oboe), Paolo Baroni (cello), Kiyoko Fukuo (piano)
Programme to be announced
ーFree entranceー

We will sell Japanese lunchbox and sweets for the fundraising in some venues.
All donations will be sent to Japan through British Red Cross.
I hope we can see you in the concert!

ーーーーーーーーーーーー以下既出ーーーーーーーーーーーーーーーー
こんにちは。

私は、ロンドンで音楽活動をしているピアニストです。
今回の地震の報道を受け、私たちにも何かできないかと考えていました。
しかし、遠く離れている私たちにできることは募金活動のようです。
そこで、まだ具体的な計画は立てていないのですが、ロンドンの教会などで
チャリティコンサートを行ってはどうかと思います。

私自身も協力してくれる教会を探してみようと思いますが、
演奏させてくれる場所をアドバイスしてくださる方、またはそこで一緒に演奏して
くださる方やコンサートのお手伝いしてくださる方がいらっしゃると、
とても助かります。

私は伴奏専門に勉強しているため、声楽や他の楽器の方と一緒に弾くことには慣れています。もちろんほかのピアニストの方も大歓迎です。

このブログを見て賛同してくださる方、どうぞお返事を下さい。音楽家の方は、簡単なプロフィールの添えていただけると助かります。
klondon124@gmail.com

よろしくお願いします。

オンライン東北関東大震災募金チームメンバー募集中

2011-03-17T23:55:00.000+09:00

JustGiving.comのサイトにに東北関東大震災募金のページ立ち上げました。

(JustGivingとは、あなたが何かにチャレンジすることで、支援したい団体のために寄付を集めるプラットフォームです)

現在、オンライン募金チームメンバー募集中。　

在外日本人の皆さん、一緒にオンライン募金チーム"OVERSEAS JAPANESE"で募金活動しませんか？

https://www.justgiving.com/teams/overseasjapanese/

援先団体に『公益社団法人 CIVIC FORCE（緊急即応チーム）』を選びました。

知名度は無いかも知れませんが、「CIVIC FORCE」は、地震第一報後、早速復興支援に動いている日本公益社団法人団体です。

† 3/27 日曜日　１９時～　東北地方太平洋沖地震ミサ †

2011-03-17T23:08:00.000+09:00

２０１１年　３月２７日　日曜日　１９時より（約１時間）

東北地方太平洋沖地震　ミサ　が　行われます。

St James's Roman Catholic Church
Spanish Place
22 George Street
London
W1U 3QY

地図：http://www.multimap.com/p/browse.cgi?pc=W1U%203QY&GridE=&GridN=&scale=10000&title=St+James%27s+Roman+Catholic+Church&cat=h

SELFRIDGES百貨店の裏側数本入った通りにあります / 日本レストラン「出船」さんの右側になります。

カトリック信者に限らず、どなたでも自由に参加できます。

最寄駅：Bond Street / Baker Street

チャリティーイベント決定 Gambaré Japan ~ We are with you ＠ Jamboree

2011-03-17T23:03:00.000+09:00

3/19(土) チャリティーイベント決定

Gambaré Japan ~ We are with you ＠ Jamboree

東北関東大震災地震のチャリティーイベントです。
３月１９日(土)　18:000開場／19:00開演 - 24:00

海外に居る事で、日本の事を思い辛い日々が続きますが、
少しでも多くの日本人の方と会い、話をする事で、元気を出して頂ければと思います。
また情報の交換場等に役立てて欲しいです。

さらなる演奏者、ボランティア募集中です。

ピアニスト小川典子がKingsplaceで義援金支援コンサートを開催します！

2011-03-17T18:36:00.000+09:00

英国在住のピアニスト小川典子は、今回の大震災が発生した時、日本に帰国しておりました。小川自身は神奈川県の自宅近くにいた事から、直接的に被災はしていませんが、実際に地震の恐怖を体験し、また連日の報道から悲惨な被災地の状況を見ているうちに、胸がしめつけられる思い強くなってきました。
また彼女がホールアドバイザーを務める、愛すべきミューザ川崎シンフォニーホールは、地震の被害を受け、この先しばらくの間全ての公演がキャンセルになってしまいました。実際、小川が出演を予定にしていた公演も、キャンセルになりました。
小川が在住している英国はもちろん、世界中でこの惨事はニュースとして連日伝えられ、彼女のもとにもたくさんのお見舞いや心配の声が寄せられていました。
小川は、４月上旬まで、英国と米国でラジオ番組出演、リサイタル、協奏曲の予定を抱えており、２０日に渡英の予定です。しかし、この状況の中、日本を出国することに、大きなためらいを感じていました。その心情を吐露したところ、英国ガーディアン紙編集長のAlan Rusbridger 氏より「コンサートを開きなさい」との後押しを得、まずは自分が在住している英国・ロンドンの人々に訴え、義援金を集めるべくコンサートを開催する事を決意、決定致しました。
２０１１年３月３０日（水）英国キングス・プレイス（ロンドン）
小川典子ピアノ・リサイタル
～東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）支援コンサート～　
プログラム：菅野由弘「水の粒子」、武満徹作品　他
※この公演の売り上げは、全て東日本大震災の義援金として寄付させて頂きます。

http://www.kingsplace.co.uk/

Dear Friends,

Today, I have decided to do a Fundraising Recital at Kings Place London on Wednesday the 30th of March.
All details are to be announced shortly.

I know this is a very, very short notice. But please come and give your generous support to the people in North East of Japan. They have lost not only their property but also their loved ones. The people at evacuation centres, mainly state schools, are suffering so very much in cold weather (is it snowing there today) with not enough food or blankets. Doctors and nurses who have no home or families to go back to are treating wounded people with great shortage of medicine.

I was on a platform waiting for the train when the earthquake came. I am still in Japan which is still having tremor very often. We are trying to fight against this difficult situation. In Tokyo Metropolitan area, we have scheduled power cuts and very reduced transport services to save electricity. Many concert halls have been damaged in this area, too. We are trying to cooperate, but there are limited things we can do here. People are feeling down. Concerts and sport events are massively cancelled due to shortage of electricity. I was in two minds about going back to the UK this time, so wanted to stay here and work for the people in worst affected areas. Now, this fundraising concert is giving me a reason to jump on the plane.

Wednesday 30th of March, it is.

Lots of love to you all,

Noriko xxx

二ールズヤードレメディズでは売り上げの２０％を英国赤十字に寄付をします。

2011-03-17T14:32:00.001+09:00

はじめまして　Milouと申します。
長い事英国で生活して、現在は東京に在住です。

この大地震で被害に遭われた全ての皆様にお見舞いを申し上げます。

私の住む地域では今回の地震での大きな被害は免れましたが、依然余震と、計画停電の為生活に少なからず支障が出ています。

これを書いている3月17日の東北地方は真冬並みの寒さで雪が降っています。避難所にいる方々はもちろん、未だ屋外で避難されている方も多いのです。生存者にこれ以上の負担を課すわけにはいけません。
現在のところ、各物資の他、燃料も不足しています。今後仮設住宅の建設も早急に進めなくてはいけません。

東北東日本大震災において被災者への義援金の募金についてのお知らせをさせてください。

ロンドンのCovent Gardenが本店の自然派化粧品、ハーブ、アロマのお店の二ールズヤードレメディズは、3月18日19日20日の週末の英国全店の売り上げの20％を日本の被災地へ寄付してもらえることを決定しました。
在英国の皆さん、今度の週末はお近くのNeal's Yard Remediesへ。
お買い物の一部が東北被災地の助けになります。お願い致します。
全ての義援金は英国赤十字（the red cross Japan Tsunami appeal）へ寄付されます。

お近くの支店は下記のリンクでご確認ください。
http://www.nealsyardremedies.com/store-finder

どうぞ宜しくお願い致します。

はじめに（再）

2011-03-17T07:08:00.000+09:00

このブログの目的は、ロンドン在住日本人の為の情報交換の場です。

3月11日の東北太平洋沖地震に関して、
ロンドンで行われる集まり等の情報を共有していきましょう。

また手伝ってほしい事を伝えたり、
手伝えることを伝えられる場になればいいと願っています。

皆さんが次のアドレス、パスワードでログインして自由にポストする事ができます。

アドレス : prayforjapan.london@gmail.com
パスワード: ganbare.nippon

このブログ拡散にご協力ください。

週刊ジャパンアップデートに、イベントリストを掲載します！

2011-03-17T00:12:00.000+09:00

フリーペーパーの週刊ジャパンアップデートです。

皆様のイベント内容を紙面にて、まとめて紹介させて頂きたく思っております。
既に投稿された方は大変お手数ですが、詳細をメールまたはFaxにてお送り頂けませんか？

------------------内容について----------------------------------------

①日付：随時または期間など
②場所：エリア名でもOK
③内容：コンサート、街頭募金活動など
④団体名：もしあれば
⑤代表者名：
⑥連絡先：電話番号、Facebookなど
⑦WebやTwitterなどその他の情報

以上の内容を全て記載して↓までお送りください。
また掲載不可の内容は、その旨ご明記ください。

Fax：020 8455 1428
email：info@japanupdate.co.uk（件名「Pray for Japan」）

【ご注意】
内容に不備がある場合は掲載できませんので、必ず全ての情報をご記入ください。

---------------------------------------------------------------------

こちらのブログについても紹介させていただきます。

皆で力を合わせて協力していきましょう！！！

編集部一同
www.japanupdate.co.uk

女声合唱団グリーンコーラスコンサート

2011-03-16T23:26:00.002+09:00

①チャリティコンサート

②http://www.mixb.net/inf/inf_detail_fs.php?id=2230
③2011年3月29日 18：15 - 19：00 @Fleet Street St.Dunstan Church　

私達は、ロンドンのGolders Greenを拠点に活動している日本人女性の合唱グループです。

団員は常時２０人弱、日本の歌からクラシックまで幅広く歌っています。

日頃から、教会や老人ホームでチャリティ・コンサートを行っていますが、今回の東北大震災に関しては、６月１１日（土）の定期演奏会を全面的に震災のためのチャリティー・コンサートとして実行する予定です。

又、今月２９日（火）の午後６時１５分より７時まで、Fleet Street のSt.Dunstan Churchにおいてコンサートを行います。

懐かしい祖国の悲惨な状況に思いを馳せながら、荒城の月、故郷、そしてメンデルスゾーンのハレルヤ等を歌う予定です。

無料のコンサートですので、是非皆様お揃いでご参加下さい。

ーーーーーーーーー以下詳細ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

St.Dunstan Easter Series　The Green Chorus Concert

※日時：3月29日（火）午後6時15分～7時
※場所：St.Dunstan-in-the-West　（186A Fleet Street, London EC4A 2HR）
※最寄駅：地下鉄／Chancery Lane (Central line) ／Temple (Circle and District lines)
※演奏曲：日本の歌／さんさい踊り、ほたるこい、故郷、荒城の月、ほか
メンデルスゾーン／Laudate pueri, DominicaⅡpost pascha　
（曲目は変更になる場合があります）
※入場料：無料

協賛：The Anglo-Japanese Society Of Wessex

チャリティコンサート　コーラス・リコーダー・他、楽器が出来る人募集！

2011-03-16T22:24:00.001+09:00

①チャリティコンサート
②http://www.mixb.net/inf/inf_detail_f.php?id=2282
③2011年3月25日 @ゴールダーズグリーン

来週の金曜日（25日）の午後、のイタリアンレストランで簡単なチャリティコンサートを予定しています。

そこで、コーラスの出来る人・歌の歌える人・リコーダー、その他楽器の出来る人を募集しています。ギャラは出せませんが、もしご協力頂ける方がいれば是非お願いいたします。お手伝い参加ももちろん歓迎です！！

どうぞ宜しくお願い致します。

SHINO

ーーーーーーーーーー詳細ーーーーーーーーーーーーーーー

Performance:
Choir, Singing, Flute, Percussion, Bass, Piano

Date: 25th (Fri), March
Time: 2:00 pm start
Place: Charlie’s---Italian Restaurant
(38 North End Road, Golders Green, NW11 7PT)

Entrance Fee is a donation.

ーーーーーーーーーーお問い合わせ先ーーーーーーーーーーーーーーー

SHINO
TEL： 07923-958-763
E-Mail： shinoring0116@yahoo.co.jp

英国の日本人留学生、募金計画

2011-03-16T21:59:00.001+09:00

①英国の日本人留学生、募金計画
②http://www.asahi.com/international/update/0315/TKY201103150319.html
③2011年3月15日

【ロンドン＝橋本聡】ロンドンの日本人留学生らが東日本大震災への募金を計画し、１４日、折り鶴をつくった。地元や他国からの学生も共鳴し、約２５０人がロンドン・スクール・オブ・エコノミクス（ＬＳＥ）に集まった。
呼びかけた大学院生の徳弘雅世さん（３０）は「外国にいる私たちにも何かできないか、と」。復興への願いを折り鶴であらわしたといい、１５日から街頭募金で手渡す。
モルドバ人学生アナ・バシリタさんは「フェイスブックで知り、日本の人々にお悔やみを伝えたいと参加した」と話した。

葉加瀬太郎さんチャリティー・コンサート一覧

2011-03-16T20:37:00.000+09:00

①Charity Concerts in London
②http://japanearthquakereliefconcert.doattend.com/
③2011年3月16,17,18日

Upcoming Events

Date: Wednesday 16th March, 5.00 PM - 6.00 PM
Venue: Our Lady of Victories, Kensington, 235a Kensington High Street, London W8 6AF, 020 7937 4778
Click for Map

Date: Thursday 17th March, 5.00 PM -
Venue: Fortnum & Mason, 181 Piccadilly, London W1A 1ER, 0845 300 1707
Click for Map

"Don't Give Up! A Charity Concert for Japan with Taro Hakase and friends"
Date: Friday 18th March, 6.45 PM - 8.00 PM
Venue: Cadogan Hall, 5 Sloane Terrace, London SW1X 9DQ, 020 7730 4500
Click for Map
Buy Tickets (priced £1.00)

チャリティー・コンサート＠Ｓｔ．Alfege Church Greenwich

2011-03-16T18:50:00.003+09:00

①MixB

②http://www.mixb.net/inf/inf_detail_f.php?id=2254

③2011年3月26日（土）1:10　＠Ｓｔ．Alfege Church Greenwich

こんにちは。

私は、ロンドンで音楽活動をしているピアニストです。
今回の地震の報道を受け、私たちにも何かできないかと考えていました。
しかし、遠く離れている私たちにできることは募金活動のようです。
そこで、まだ具体的な計画は立てていないのですが、ロンドンの教会などで
チャリティコンサートを行ってはどうかと思います。

私自身も協力してくれる教会を探してみようと思いますが、
演奏させてくれる場所をアドバイスしてくださる方、またはそこで一緒に演奏して
くださる方やコンサートのお手伝いしてくださる方がいらっしゃると、とても助かります。

私は伴奏専門に勉強しているため、声楽や他の楽器の方と一緒に弾くことには慣れています。もちろんほかのピアニストの方も大歓迎です。

このメールを見て賛同してくださる方、どうぞお返事を下さい。音楽家の方は、簡単なプロフィールの添えていただけると助かります。
klondon124@gmail.com

よろしくお願いします。

　　　　　　　　　　ーコンサート詳細ー

教会側の協力でチャリティコンサートになったコンサートが来週あります。

Ｓｔ．Alfege Church Greenwich, at 1:10, Saturday 26 March

Julia White (oboe), Paolo Baroni (cello), Piano (Kiyoko Fukuo)　です。

この他、今のところ3つの教会からチャリティコンサートのオファーを受けています。

時間等が決定次第またご連絡します。

英紙１面で「がんばれ日本」きっかけは芸人ブログ

2011-03-16T18:37:00.002+09:00

①英紙１面で「がんばれ日本」きっかけは芸人ブログ

②http://www.asahi.com/special/10005/TKY201103160082.html

③2011年3月16日16時51分

【ロンドン＝橋本聡】がんばれ、日本。がんばれ、東北。大震災に見舞われた日本へのエールを英紙インディペンデント・オン・サンデー（１３日付）が１面全面を使って掲載した。きっかけは宮城県でロケ中に被災した仙台市出身のお笑い芸人「サンドウィッチマン」の伊達みきおさん（３６）のブログだった。
同紙のジョン・マリン編集長（４７）によると、掲載前日朝の編集会議で、デスクの一人が「ぼくの妻は日本人。感動的なブログを読んだと言っている」と、伊達さんのブログのことを話した。
マリンさんは興味をもち、英訳させた。「私も共感しました。震災の悲惨さを伝えるのも大切だが、人々を勇気づけるメッセージの発信も新聞の役割では」。ブログをヒントに、エールと日の丸をあしらった図案を作らせた。
でも、１面は新聞の顔だ。津波にえぐられた町や福島第一原発の爆発の写真を使うべきだとの意見も出て、編集部は激論になった。マリンさんは迷ったが、締め切り間際、「新聞の支えは読者と心を通わせることだ」と決断した。
伊達さんは１１日、宮城県気仙沼市の魚市場でロケ中に相方の富澤たけしさん（３６）とともに被災、山に避難して津波から逃れた。翌日、岩手県一関市でブログを書いた。マリンさんらの目に留まったのは、こんなくだりだ。
《全てのお店は閉まっています、信号もありません。でもね、ちゃんとお互い助け合って順番を譲ってあげたりしています、だから変な事故とか争いがありません。みんなスゴイです！
戦後、俺たちのじいちゃんやばぁちゃんは日本を復活させた。世界には奇跡と言われた日本の復興。必ず復興します！　日本をナメるな！　東北をナメるな！》

2011-03-16T07:03:00.003+09:00

葉加瀬太郎バスキング

2011-03-16T00:00:00.001+09:00

①葉加瀬太郎バスキング

②http://twitter.com/tarohakaseHATS

③3月15日(火)17時セントパンクラスインターナショナル駅ユーロスター側

また、3月18日(金) スローンスクエアのカドガンホールにてチャリティーコンサートを企画中とのことです。

Gilles Petersonチャリティー・イベント

2011-03-15T21:25:00.004+09:00

①Gilles Petersonチャリティー・イベント
②http://www.gillespetersonworldwide.com/2011/03/pray-for-japan-friday-18th-march/
③3月18日（金）New Empowering Church

多くの親日アーティストによるメッセージや応援トラックがTwitterなどで話題となっているが、Giles Petersonが自国ロンドンにてチャリティー・イベント「Pray For Japan」を開催することを発表した。
Giles本人はもちろん、Patrick Forge、在日経験もあるAroop Roy、日本人アーティストであるKay Suzukiらが出演するほか、さらなる追加ゲストも予定されている。開催は3月18日（金）、ロンドンのNew Empowering Churchにて。

地震に対する個人的経験から

2011-03-15T07:37:00.003+09:00

地震に対する個人的経験を書かれたサイトの紹介です：

あの恐怖と屈辱は、記憶よりさらに奥に刻みつけられてしまっている。

地震が起こったら、まずこれをしろ！

地震が起こる前に、これだけはしておけ！

私も神戸で被災したけれど、思い出したくない気持ちもあり何も書けていませんが
上記に共感します。

東京の災害対策支援医療チームの看護婦さんによる実体験の記録（心が揺さぶられます）

Support pray for Japan

2011-03-15T07:22:00.000+09:00

If you are thinking of Japan, please use this design in any ways that could help,
and give us the courage to stand up again.

https://sites.google.com/site/prayforjapan311/

It's nothing religious by the way.

葉加瀬太郎チャリティーコンサート

2011-03-15T06:01:00.001+09:00

①葉加瀬太郎チャリティーコンサートが開催されました
②http://japanearthquakereliefconcert.doattend.com/
③14 March 17:30 - 18:30

ロンドン三越前はすごい人だかりでした。

UAL日本人学生

2011-03-15T05:32:00.001+09:00

Dear Student,

I am writing to all Japanese UAL students to invite them to a meeting on Friday 18^th March at 17.00 in room 902 (9^th floor 272 High Holborn). It will be an opportunity to meet with other Japanese students and talk. No need to book – just turn up.

If you need a landline to phone Japan please come to the Student Centre at 272 High Holborn

University of the Arts London would like to express our deepest sympathies for those who have been affected by the Japanese earthquake and Tsunami. We wish to express our condolences for the Japanese people on this sad occasion. We hope all your loved ones and friends are safe

2011-03-15T05:30:00.001+09:00

はじめに

2011-03-15T05:24:00.000+09:00

このブログの目的は、ロンドン在住日本人の為の情報交換の場です。

3月11日の東北太平洋沖地震に関して、
ロンドンで行われる集まり等の情報を共有していきましょう。

皆さんが次のアドレス、パスワードでログインして自由にポストする事ができます。

アドレス : prayforjapan.london@gmail.com
パスワード: ganbare.nippon

このブログ拡散にご協力ください。

Pray for Japan London

陸前高田市の高校三年生なおみさん @naoming830 が振り返る震災の日

メディアに出にくい個人的体験のブログ紹介

英BBCが励ましのラジオ番組

Charity Box For Japan

４月２３日（土) チャリティイベント ‘癒し’- Relaxation and Healing

イベント一覧 4/10〜

4/8 少年ナイフのUKプロモーター主催のインディーロック、ベネフィットギグ

スティーヴン・ギルが被災者支援のためのチャリティー・プリント

Silent Auction for Japan Relief

4月2日ハックニーチャリティーセール参加の皆様・ありがとうございました!

4/11 チャリティー・コンサート ー思い出そう、笑顔と故郷の美しさー

慈善試合を主催する中田英寿氏の活動にイギリス誌が注目

'Ai Heart (♥) Japan'

Yohji Yamamoto、Jamie Reid、Billy Childishほかデザイナー／アーティスト参加。

ウィンブルドン チャリティイベント

イベント一覧 4/1〜

Made in Japan Benefit

日本を支える応援団になりませんか？

ポール・スミスからのメッセージ

SonarSound Tokyo

designers for japan

4/2 チャリティー・コンサート ー思い出そう、笑顔と故郷の美しさー

４月２日（土）Gambaré Japan~ We are with you @ Shaftesbury Town Hall, Dorset

東日本巨大地震チャリティイベント（4月9日開催）

日本頑張れ

在外日本人のための震災情報、プロによる心身のケアのためのブログ、開始しました

Bring & Buy Event ＠ Chelsea College

4/1 チャリティー・コンサート ー思い出そう、笑顔と故郷の美しさー

Mei Yi Fooが日本の為のチャリティCD

イギリス人俳優が冷蔵庫を抱えて来日

ブラマヨ小杉も感激！外国人の日本出国が相次ぐ中、英俳優が冷蔵庫を抱えて来日

世界のiTunes Store のトップは日の丸だらけに

世界のiTunes Store のトップは日の丸だらけに 全世界18か国で1位

★☆★４月２日（土） ハックニーにてチャリティーセール開催 ★☆★

震災、ミッフィーの目には… ブルーナさんがメッセージ

東日本大震災で日本の子どもたちに寄せたディック・ブルーナさんのイラストとメッセージ

（Ｃ）ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ Ｍｅｒｃｉｓ ｂｖ．

イベント一覧 3/27〜

「高速6日で修復」に英国も驚嘆

SONGS FOR JAPAN

藤倉大さん Charity Concert in Aid of the Tohoku Earthquake &Tsunami Relief Effort

RCA, Japanese students are hosting a charity dinner

ビーディ・アイ、ポール・ウェラー、グレアム・コクソンら日本支援コンサート開

Play for Japan

Tasukeai Japan 助けあいジャパン

ジャパン津波アピールコンサート：オペラハウス、歌、バレエ

イベント一覧 3/16〜

苦しい中で1億円余支援＝アイルランド

苦しい中で1億円余支援＝アイルランド

ローリング・ストーンズからメッセージ

A message to Japan

チャリティー・コンサート追加情報

オンライン東北関東大震災募金チームメンバー募集中

† 3/27 日曜日 １９時～ 東北地方太平洋沖地震 ミサ †

チャリティーイベント決定 Gambaré Japan ~ We are with you ＠ Jamboree

ピアニスト小川典子がKingsplaceで義援金支援コンサートを開催します！

二ールズヤードレメディズでは売り上げの２０％を英国赤十字に寄付をします。

はじめに（再）

このブログの目的は、ロンドン在住日本人の為の情報交換の場です。

週刊ジャパンアップデートに、イベントリストを掲載します！

女声合唱団グリーンコーラスコンサート

チャリティコンサート コーラス・リコーダー・他、楽器が出来る人募集！

英国の日本人留学生、募金計画

葉加瀬太郎さんチャリティー・コンサート一覧

チャリティー・コンサート＠Ｓｔ．Alfege Church Greenwich

英紙１面で「がんばれ日本」きっかけは芸人ブログ

葉加瀬太郎 バスキング

Gilles Petersonチャリティー・イベント

地震に対する個人的経験から

Support pray for Japan

葉加瀬太郎 チャリティーコンサート

UAL日本人学生

はじめに

４月２３日（土)　チャリティイベント　‘癒し’- Relaxation and Healing

イベント一覧　4/10〜

4/11　チャリティー・コンサートー思い出そう、笑顔と故郷の美しさー

ウィンブルドン　チャリティイベント

イベント一覧　4/1〜

4/2　チャリティー・コンサートー思い出そう、笑顔と故郷の美しさー

4/1　チャリティー・コンサートー思い出そう、笑顔と故郷の美しさー

世界のiTunes Store のトップは日の丸だらけに全世界18か国で1位

★☆★４月２日（土）　ハックニーにてチャリティーセール開催　　★☆★

震災、ミッフィーの目には…　ブルーナさんがメッセージ

（Ｃ）ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　Ｍｅｒｃｉｓ　ｂｖ．

イベント一覧　3/27〜

イベント一覧　3/16〜

† 3/27 日曜日　１９時～　東北地方太平洋沖地震ミサ †

チャリティコンサート　コーラス・リコーダー・他、楽器が出来る人募集！

葉加瀬太郎バスキング

葉加瀬太郎チャリティーコンサート